紫光文学城

手机浏览器扫描二维码访问

第12部分(第1页)

(Reginald F。 Johnston;The Chinese Drama,With Six Illustrations Reproduced from the Original Paintings by ; Shanghai; 1921)

庄士敦的著作中,要数《紫禁城的黄昏》影响最大。但若以价值论,当下最值钱的,却是他的《中国戏剧》一书。

这本书出版时,庄士敦在紫禁城走马上任已快两年了。有没有送溥仪一本,因不见记载,故不得而知。庄士敦一向风雅,对京戏自然不放过,是戏院常客。郁达夫在《看京剧的回忆》一文中记载:“自己与旧剧发生关系,是在民国十一年,担任当时的北大的教职以后。当时的北京大学教授,薪水比较独优,但是生活程度却很低很低,所以每月只领到几分之几的薪水时,就可以上大馆子请客,或上戏院去听戏了。在当时,和我们同去看戏的,有一位外国朋友,后来他作了溥仪的英文教员,他现在不晓得有没有死,但在当时,却已是四十五六岁的中年人了,他的名字叫庄士敦。这一位先生,喜欢研究中国戏的脸谱,可是像刘备穿了皇袍出来时,他是认得的,而一将长袍皇冠脱去,换上了小帽和短褂佩剑出来的时候,却又不认得了。”

从文章提及的时间推断,郁达夫与庄士敦同场看戏,应是1922年(民国十一年)以后的事,而此时庄士敦已在宫中执教,并非如郁达夫所说的是“后来”作了溥仪的教员。他的《中国戏剧》一书,也已由上海的别发洋行出版了。郁达夫的文章证实了几件事:其一,庄士敦的梨园观剧活动,是一以贯之的,并未因书已出版而停止,可见不是实用主义的举动;其二,他的兴趣重点是在京剧的脸谱,这点可以从书中内容获得证实;第三,虽然他已著书立说,大谈京剧,但对京剧并不十分内行,以致刘备一换装,便不认得了。

庄士敦与王国维交往甚密,他对中国戏剧的兴趣,应该有后者的影响。王国维是研究中国戏剧的大家,著有《宋元戏曲史》和《曲录》等书,备受胡适推崇。他还从比较文学角度看待中国戏剧舞台的虚拟效果,认为台上一将几卒,摇旗挥刀,在锣鼓声中,走几个来回,便表示有千军万马。与西方再现实际生活的戏剧模式,全然对立。这套理论,估计能令庄士敦产生无限遐想。

庄士敦的《中国戏剧》是一本小册子,知者不多,流传稀少。本书展示的一册,为别发洋行1921年在上海出版的头版,纸质简装,内文共36页,含六幅彩色京剧脸谱插图,分别为赵云、武松、侍女、明装妇女、满装妇女、明装宰相等。六幅插画,均为英国画家Charles Freegrove Winzer的作品。Winzer 于二十年代离开中国后赴斯里兰卡,任斯里兰卡*艺术督察。此书目前在芝加哥一古旧书店出售,因为是图书馆清退书籍,带图书馆印记,故只标价300美元。

别发洋行于出版简装版的同时,还出版了此书的精装版,为红色布面,封面画一财神,拉开一幅挂轴,大书“加官进爵”四个大字。该书目前有一册在法国出售,标价1,308美元。

四.《大地众生成佛》

(JOHNSTON; REGINALD FLEMING; Buddhist China; Murray London 1913。)

庄士敦的学生、溥仪的“伴读”溥佳1964年写有一篇文章,这样回忆庄士敦:“他在牛津大学读书的时候,就专门研究东方古典文学和历史……到中国以后又读了不少佛家释典,感到东方的佛教理论要比基督教的圣经不知高深多少倍,从此对基督教非常鄙视,也不到教堂做礼拜了。他写过一本书,名为《大地众生成佛》;还和英国一个神甫经常通信,用佛教理论来驳斥圣经……”

庄士敦曾于1908及1913年两度前往普陀山,中国的西人社区不禁怀疑,他是否在为日后出家当和尚做准备。其实,他是在为自己的著作收集材料。二度上山的当年,他便在伦敦出版了《大地众生成佛》。他在书中说:“只有中国的儒家思想与佛教思想相结合,方能彰显中华民族文化之精髓,才是拯救世界未来的良方……”

该书的前面几章,主要讲述大乘佛教某些特点的起源及发展,尤其是在中国环境下形成的各种形式。六、七两章讲述中国宗教朝拜情况,并大致介绍了中国的几大佛教名山,最后六章,则重点研究安徽九华山及浙江普陀山。

本书展示的,为该书第一版,由伦敦的Murray公司于1913年出版。红色布面精装,封面为黑字,书脊为金字。内文共403页,含32幅黑白照片及一幅折页黑白草绘地图。该书目前在澳大利亚堪培拉一家古旧书店出售,标价275美元。('EXC')

。 想看书来

误惹首席坏总裁  致命纠缠:总统大人,请爱我  赶尸家族  重生宠爱日常  前世债今生偿  嗜血狂后(潇湘VIP正文+番外完结)  鲤鱼跳龙门  04陈赓  鱼干女的机甲生涯-千本樱景严  穿越明末争霸窃明(完整版)  "北京人"头盖骨失踪记  地府神职  第99级台阶上的爱  网游之虚拟同步  胸小的没资格说分手  纳粹德国史  杀手的情人  六翼传说  我成为崇祯以后2  万兽神座  

热门小说推荐
天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

修罗天帝

修罗天帝

八年前,雷霆古城一夜惊变,少城主秦命押入青云宗为仆,二十万民众赶进大青山为奴。八年后,淬灵入武,修罗觉醒,不屈少年逆天崛起。给我一柄刀,可破苍穹,给我一柄剑,可指霄汉。金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。当修罗子不死王雷霆战尊古海蛮皇等等一个个封号落在秦命身上,这个一身傲骨的少年踏天而行,带领一众挚友红颜,傲战八...

混在日本女校的高手

混在日本女校的高手

为了躲避一个美女疯狂的纠缠,叶权宇在好友的帮助下偷偷来到日本,光荣地成为了圣樱花女子高中的第一名男学生,原本只想平静读完高中的他,面对一群萌萌的少女,生活又怎么可能平静得了?交流群号2746792欢迎大家前来交流吐槽!...

我的绝色美女房客

我的绝色美女房客

这小小的四合院,住着一群租房客,而陈阳则是房东。...

巫师再临

巫师再临

超凡力量回归,巫师也从历史的尘埃中再度降临,站在超凡力量回归的浪潮顶端,沙兰于尘埃和无数位面之中寻找巫师的真意,总有一天,真正的巫师将再临世间。...

每日热搜小说推荐