紫光文学城

手机浏览器扫描二维码访问

第22部分（第1页）

有时，洛朗心里也想，他原本就是什么也不想干才杀死卡米耶的，现在，他如愿后却又感到这样大的痛苦。他感到十分奇怪。他逼迫自己去想他是身在福中不知福。他对自己说，自己不应受罪，自己已达到了抄着双手不做事的最幸福阶段，而不让自己去安安静静享受这种幸福，的确是愚蠢的。但在事实面前，他内心深处不得不承认，游手好闲的生活只能让他终日去想那些不愉快的事，并且使他对这无可挽救的局面感到更加痛苦，这只能更使他苦恼。懒惰，他所梦寐以求的畜生生活，现在变成了对他的惩罚。有时，他热烈祈祷有一种忙碌的职业来解除他的苦闷，使他可以脱出幻想的支配。随之，他又放任自己，无形的命运为了彻底压垮他，已捆住了他的手脚，结果他又屈从了命运的摆布。

说实在的，只有在晚上，当他殴打泰蕾斯时，他还能感到某种安慰。这似乎让他摆脱了一点懒惰的烦恼。

他最强烈的苦痛，肉体和精神上的最痛苦之处，还是卡米耶在他的颈脖上留下的伤痕。有时，他想象这伤疤布满了他的全身，即使他忘掉过去，但在他的幻想中他似乎又感到了针扎般的灼痛，于是他在肉体和精神上又回忆起那次谋杀。他每次照镜子时，都看见这件事在重演，他无法不看到他时常留意的让他恐怖的那块疤痕。在激动的情绪下，血涌上了他的脖子，泛出紫色的伤疤啮咬着他的皮肉。他终于相信是溺死者的牙齿把一只吞噬他的凶兽藏在那里。脖颈上伤痕所在的那块肉，似乎不再属于他的身体，简直是外来的一块有毒的肉，在使他的筋肉不时地发生腐烂。就这样，他无论到哪儿，这块肉就使他生动而痛苦地回忆起那件罪孽来。每当他打泰蕾斯时，她就想方设法搔这处伤疤，有时，她把指甲挖进去，使他发出痛苦的叫声。平常，她若看见这啮痕时，总装出悲泣的样子，使洛朗感到格外难忍的刺激。对待洛朗的暴行，她复仇的唯一办法就是用这块伤痕来折磨他。

有好几次，他自己修面时，很想割伤他的脖子，以消除溺死者的啮痕。每当他照着镜子，抬起下巴，看见肥皂的白泡沫下的这块红疤时，他会突然发起疯，迅速移近剃刀，几乎要削去这块皮肉。但是，每当贴在他皮肤上的剃刀寒光一闪，他就清醒了。他感到浑身发软，只得坐下来，等待精神复原后，才能剃好胡子。

到晚上，只有进入盲目而幼稚的愤怒时，他才开始脱离他的懒散。他与泰蕾斯吵累了，把她打够后，又像孩子似的往墙上乱踢一气，再找些什么东西摔摔，这样会减轻他的痛苦。他对虎斑猫弗朗索瓦更是恨之入骨，这畜生，只要他进了餐室，就躲避到残废者的脚上去了。洛朗还没把它宰了，实在是因为他不敢抓它。那猫总是睁着两只滚圆的大眼睛，像魔鬼似的盯着他，就是这双时常向他瞪着的眼睛激起他的愤怒。他揣摩着这对须臾不离地盯着他看的眼睛，末了，他真的惧怕起来，想起了许多荒唐的事情。无论在餐桌上，在激烈的争吵或在长时间的沉默中，他只要一回头，就能看见弗朗索瓦阴沉和不妥协的目光在盯着他。他的脸色陡变，晕头转向地几乎要冲着猫大声喊道：“喂！你就直说吧，告诉我，你究竟想拿我怎样！”　要是偶尔踩住了它的一只脚或尾巴时，他总从这残暴的行为中感到突然的快乐。这头可怜的畜生会惨叫一声，他心里又无端地充满了恐惧，仿佛听见一个人在痛苦地呻吟。洛朗确实怕弗朗索瓦，尤其在它蹲在拉甘太太的膝上时，就像是躲在一座不可攻克的堡垒里似的，它置身其中，可以肆无忌惮地用那对绿色的眼珠向敌人挑战。就在这时，杀卡米耶的凶手觉得在这被激怒的畜生和疯瘫者中间，有着模糊的相似。他对自已说，这只猫与拉甘太太一样，是洞悉这件罪行的，万一有一天它能开口说话，就会揭穿他的。

《红杏出墙》30（3）

终于在一天晚上，正当弗朗索瓦直愣愣地盯着洛朗看时，洛朗愤怒至极，决定要结果它的性命。他打开餐室的窗子，走去抓住猫的脖子。拉甘太太明白了，两颗大大的泪珠顺着她的面颊淌下来。猫嚎叫着，绷直了身子，试图转过头来咬洛朗的手。但洛朗抓得很死，他让它转了两三下，便使劲把它朝对面巨大的黑墙上扔去。弗朗索瓦猛撞上去，腰断了，落在弄堂的玻璃顶棚上。整夜，这跌碎了脊骨的可怜畜生，抱着腿在玻璃顶的边沿移动，时时发出沙哑的悲鸣。这一夜，拉甘太太一直在为弗朗索瓦哭泣，差不多像她过去悲哭卡米耶一样。泰蕾斯的神经受到极大刺激。猫的悲叫声从窗下的阴暗处传来，凄凉极了。

没多久，洛朗又有了新的忧虑。他注意到泰蕾斯的态度已有变化，有些变化简直引起他的恐惧。

泰蕾斯变得神情忧郁，沉默寡言。。她不再向拉甘太太表示忏悔，也不对她作感激的亲吻。她对瘫痪老人又摆出冷峻、漠不关心的神色。人们可以认为，她曾经尝试忏悔，既然忏悔不能减轻她的痛苦，于是她转而又求救于另一种药方了。她的郁闷一定是从无法平息生活的无能中来的。她以轻蔑的态度注视老妇人，认为她是没有用处的废物，根本不能用她来安慰自己的精神。她只给她一些必要的照料，不致饿死就是了。从此以后，她便不发一言，颓丧地拖着步子在室内行走。同时，她出门的次数增多了，每个礼拜能外出四五次。

这些变化引起了洛朗的惊奇和恐慌。他本以为忏悔在泰蕾斯心里又有了新的方式，这方式以能看到的忧郁凄惨地表现了出来。在他看来，这忧郁比她先前烦扰他的多嘴、失望还要可怕。她什么都不说，也不再与他争吵，好像把一切都深藏心中。他宁可看见、听见她絮絮叨叨地发泄痛苦，也不愿看见她这样克制自已。他担心，有朝一日她会苦闷得窒息，到时，为了让自己松口气，她会把一切都告诉教堂里的神父或法庭的预审官。

因此，在他的心目中，泰蕾斯频繁外出的意义就非同小可。他暗想，她一定是到外面去寻找一个心腹，正准备出卖他。有两次，他想跟踪她，但在大街上，她一闪就不见了。他又开始监视她。他的脑里只有一个固定的想法：泰蕾斯被痛苦逼到极点之后，一定会去泄露他们的秘密，而他应该把她的嘴堵住，叫她话没说出口就咽回去。

。。

《红杏出墙》31（1）

一天上午，洛朗没去画室，而是钻进了在弄堂对面、盖内戈街的一个拐角上的一家酒店。他从那里可以观察在玛扎里纳街人行道上奔走的人们。他在监视泰蕾斯。昨晚少妇就说过，她今天很早就要出去，并且要到晚上才回来。

洛朗等了足足半小时。他知道他妻子总会途经玛扎里纳街的，不过，他在瞬间又担心她会取道赛纳街，使他空等。他很想回到弄堂，藏到通往他住室的甬道里。正在很不耐烦之际，他看见泰蕾斯行色匆匆地从弄堂走出来。他第一次看到她竟打扮得像姑娘一样，身上穿着垂裙的罩衫，以诱人的姿势在人行道上摇摇摆摆地行走。她注视男子们，用手掀起了自己的裙子，掀得那样高，以致露出了小腿、系带的短靴和她雪白的长袜。她走上玛扎里纳街。洛朗跟随着她。

阳光和煦。少妇慢慢踱着前行，头稍稍向后仰起，头发散披在背后。迎面而过的男人们都要回头去望一下她的背影。她走上医科学校街。洛朗恐慌了，他知道那附近有一个警察局。他心想，他妻子肯定就要把他出卖了。这时，他暗下决心，倘若她走进警察局的大门，他就向她冲过去，哀求她，打她，强迫她沉默。在街的拐角有个警察走过，他看见她走近这个警察时，吓得全身颤抖。他隐到一个门洞里，突然被恐惧侵袭，怕自己一露面就会立刻被逮捕。这行程对他简直是真正的苦刑。当他妻子晒着太阳，拖着长裙，摇摇晃晃、恬不知耻地行走在大街上时，他跟在后面，脸色苍白，浑身颤栗，反复地对自己说，一切都完了，肯定要被人绞死。她的每一步在他心里都像是拖他向着深渊走去。恐惧使他感到，少妇的极小举动都增加了这预感的正确。他跟随着她，仿佛一起在走向苦难的刑场。

走出圣米席尔旧广场后，泰蕾斯突然向亲王先生街拐角上的一家咖啡馆走去。人行道边露天放着几张餐桌，她挑了一张坐下，四周围着一群女人和大学生。她亲热地跟他们一一握手。然后，她要了一杯苦艾酒。

她显得很自在，在与一个金发的年轻人交谈着，这青年大概已等她一些时候了。两个姑娘走来，俯身在她坐的那张餐桌上，并且用沙哑的声音以“你”字称呼她。在她周围，女人们抽着香烟，男人们则公然面对着行人去亲吻他们的姑娘，而过路人连头也不回。粗俗的话语、放荡的笑声一直传到洛朗的耳朵里，他站在广场另一头的一扇大门下目瞪口呆地看着。

泰蕾斯喝完苦艾酒后，站了起来，挽着金发小伙子的胳膊，向竖琴街走去。洛朗一直跟到艺术圣安德雷街。在那里，他看见他们走进了一个旅馆。他站在街中心，举目看着旅馆的正面。他的妻子在二楼的一扇打开的窗户上闪现了一下。接着，他似乎看见那个长着金色头发的小伙子两手围到了泰蕾斯腰间。窗门砰地一声关闭了。

洛朗明白了。他不再等下去，放心地往回走。他松了口气，心里感到非常舒坦。

“唉！”他走向码头的时候，叹了一口气说，　“这样更好些。她至少不会闲着，不会想到坏的事情……她真比我聪明，比我会享受。”

使他自己也吃惊的是，他居然没立刻想到也去淫乐一番。淫乐是他对付恐惧的一种手段。他没有先想到淫乐，是因为他的肉体已经死了，已不再感到淫乐的些微趣味。妻子的不忠完全激不起他的醋意。想到她被另一个男人抱在胳膊间，他也没有半点热血和神经的反抗。相反，他还觉得挺有趣，他仿佛觉得，方才跟踪的是一个朋友的女人，他笑这个女人对她丈夫所玩的好把戏。对他而言，泰蕾斯已是个陌生人，他不再渴望她睡在自己的怀里。为了得到片刻的安宁，那怕出卖她、让出她一百次，他也在所不惜。

他开始到处闲晃，享受着突然从恐怖进入平静的幸福。他本以为他妻子是去警察局告密的，想不到她是去会情人，他差不多要感谢他的妻子了。这次盯梢取得了意想不到的效果，他简直惊喜得发狂。在这件事里，他看得最明白的就是他不该害怕，而该去享乐一番，看看淫荡是否能分散他的思想，减轻他的痛苦。

晚上，洛朗在返回店铺的路上，决定向他妻子索取几千法郎，并决定要用种种方法去得到它们。对男人来说，耽于淫乐是要花钱的。他暗暗羡慕那些能出卖自己肉体的女人的命运。泰蕾斯还没回来，他耐心地等着。等她回来后，他装出温和的样子，对上午跟踪的事只字不提。她还有点醉意，从她没有系好的衣服中，溢出一种弥漫于咖啡馆的纸烟和酒的辛辣气味。她疲惫不堪，脸上印着一条条青痕，走路蹒跚，因整个白天可耻的淫乐，身子变得异常沉重。

他们静静地用晚餐。泰蕾斯并不吃饭。用果点时，洛朗把两肘放在桌上，直截了当地向她要五千法郎。

漫长的婚约  野寡妇也有春天  被召唤到艾克拉斯的那些年  长生武圣从属性加点开始  血族荣耀  开局继承百万幽冥军  于絮尔·弥罗埃  穿越之毒步天下  遮天之羽化仙朝  燃烧吧不死鸟  很没用+轻声叹息+真心话,大冒险.+说爱太严肃+单数、复数.+贱!  马可世界  天使：我的修女信徒总想渎神  阎连科经典作品集:四号禁区  灭丫的,叫你重生！  花丛淫妇  魔噬天下  穿越笑傲之令狐冲2  樱淘晓玩字-穿越之恶魔盟主的淘气郡主  (种田)古代生存手册